Gisele fora do Brasil – Gisele outside Brazil – Gisele fuera del Brasil

Quero conhecer o mundo e vou compartilhar o que eu faço para alcançar este objetivo. (I want to know the world and I will share what I do to achieve this goal. / Quiero conocer el mundo y voy a compartir lo que hago para alcanzar este objetivo.)

Olá, pessoal!

Meu nome é Gisele e eu comecei este projeto faz um tempo e eu dei o nome de Gisele fora do Brazil.

Eu tenho o sonho de conhecer o mundo e nunca tive a oportunidade para fazer isso, eu mal viajei pelo Brasil.

E os países que quero ir, em sua maioria falam outras línguas, assim uma das minhas maiores
dificuldades é aprender a língua, sem falar em juntar dinheiro para isto.

Então eu estou aqui para compartilhar com vocês a minha saga: Gisele fora do Brasil.

Eu vou tentar fazer as postagens nos três idiomas: espanhol, inglês e português, isso é
uma forma de me ajudar a treinar  as línguas que não falo.

Espero ajudar você também, se estiver no mesmo caminho que eu

Vamos juntos!

Aproveitem. Espero que gostem!

Hello, guys!

My name is Gisele and I started this project a while ago and I gave the name of project Gisele out of Brazil.

I have the dream of meeting the world and never had the opportunity for do it, I hardly traveled for my country.

And the countries that I want to go, mostly speak others language, so one of my biggest dificulties is learning the language, not to mention having to raise money for it.

So I am here to share with you my saga: Gisele outside Brazil.

I go to try to make posts in the three languages: spanish, english and portuguese, it is one form of trainning for help me learning the languages who I am not speak.

I hope to help you too, if you are in the same path.

Let's go together!

Enjoy! Hope you like it!

¡Hola chicos!

Me llamo Gisele y empecé este proyecto hace un tiempo.

Y le di el nombre de proyecto Gisele fuera de Brasil.

Tengo el sueño de conocer el mundo y nunca tuve la oportunidad de hacerlo, apenas viajé por mi país.

Y los países a los que quiero ir, en su mayoría hablan otros idiomas, por lo que una de mis mayores dificultades es aprender el idioma, por no mencionar que tengo que recaudar dinero para ello.

Así que estoy aquí para compartir con ustedes mi saga: Gisele fuera de Brasil.

Voy a tratar de hacer publicaciones en los tres idiomas: español, inglés y portugués, es una forma de capacitación para ayudarme a aprender los idiomas que no se hablan.

Espero poder ayudarte también, si estás en el mismo camino.

¡Vamos juntos!

¡Disfruta! ¡Espero que te guste!